Абривиатурки

BBL be back later до скорого

BFN bye for now пока

BTW by the way кстати

CU see you увидимся

CUL see you later увидимся позже

FWIN for what it’s worth чего это стоит?

FTW for the win

FYI for your information к вашему сведению

grin ухмылка

big grin большая ухмылка

HSIK how should I know откуда мне это знать

IAE in any event в любом случае

IC I see я понимаю

IMHO in my humble opinion по моему скромному мнению

IMNSHO in my not so humble opinion по моему нескромному мнению

IMO in my opinion по моему мнению

INAL I’m not a lawyer я не юрист

IOW in other words другими словами

JFYI just for your information только для вашего сведения

KISS keep it simple, stupid не выпендривайся

L8R later позже

NBD no big deal не проблема

NOYB none of your business не ваше дело

OIC oh, I see ааа... понял

OTOH on the other hand с другой стороны

PFM pure f**ing magic чудовищный бред (смягч.)

PITA pain in the a** нечто, вызывающее головную боль (смягч.)

PMFJI pardon me for jumping in извините за вмешательство

PMJI pardon my jumping in извините за вмешательство

POV point of view точка зрения

ROFL(1) rolling on floor laughing катаюсь от смеха

ROFL(2) rolling on the floor катаюсь от смеха

RSN real soon now теперь скоро

RTFM read the funny manual прочитайте, наконец, это чертово руководство

SNAFU situation normal, all “fixed” up ситуация нормальная, все “схвачено”

TANJ there ain’t justice нет в мире справедливости

TAN-STAAFL there ain’t no such thing as free lunch бесплатные завтраки бывают только в мышеловке

THX thanks спасибо

TIA thanks in advance заранее благодарен

TTBOMK to the best of my knowledge лучшее, что я знаю

TTFN ta ta for now погоди

TTYL (TTUL) talk to you later поговорим позже

WYSIWYG What You See Is What You Get что видишь, то и получишь

WOA work of art произведение искусства

WTF what the f** что за бред (смягч.)

WTH what the he** какого черта (смягч.)